Le Monachicchio
« munaceddu », petit moine · Basilicate
En Basilicate, les monachicchi sont de petits esprits gais, avec une capuche rouge, qui courent dans les maisons. Ils chatouillent sous les pieds, renversent les verres de vin, cachent les objets, donnent des pincements, tirent les cheveux et sifflent comme des moustiques. Ils ne sont pas méchants, ils sont farceurs : leurs plaisanteries ressemblent à un jeu. Ils sont très rapides et difficiles à attraper : le seul moyen d’en attraper un, dit-on, est de lui arracher la capuche rouge d’un geste fulgurant.
Le savais-tu ? l’écrivain Carlo Levi, envoyé en résidence forcée en Lucanie, parla des monachicchi dans son livre le plus célèbre, « Le Christ s’est arrêté à Éboli » (1945).
Sources: Carlo Levi, «Cristo si è fermato a Eboli», Einaudi (1945); Meer, «Gli spiriti spiritosi della casa»
La Masciara
de « magie », la magicienne du village · Basilicate
Dans chaque village de Lucanie, il y avait une masciara : une femme qui connaissait des formules, des herbes et des gestes pour enlever le mauvais œil, guérir une douleur ou protéger un enfant. On croyait qu’un regard envieux, même sans le vouloir, pouvait rendre malade : on l’appelait « affascino », et la masciara savait comment le défaire. Pour certains c’était une guérisseuse, pour d’autres une sorcière dont il fallait se tenir à l’écart. Dans les années cinquante, l’anthropologue Ernesto de Martino parcourut ces villages pour comprendre pourquoi cette magie était si importante pour les gens.
Le savais-tu ? Colobraro était appelé « le village qu’on ne nomme pas », parce qu’on disait qu’il portait malheur : aujourd’hui il en a fait une fête d’été.
Sources: Ernesto de Martino, «Sud e magia», Feltrinelli (1959); SportOutdoor24, «Masciare, malocchio e il festival delle streghe: Colobraro»
Le Maggio d’Accettura
le mariage des arbres · Basilicate
À Accettura, chaque année, deux arbres se marient. Dans le bois de Montepiano, les hommes choisissent le chêne chevelu le plus haut et le plus droit : c’est le Maggio, le marié. Dans un autre bois, ils coupent la cime d’un houx : c’est la Cima, la mariée, portée à l’épaule pendant des heures jusqu’au village. Le soir de la Pentecôte, la Cima est unie au sommet du Maggio, et les jours suivants l’arbre est dressé sur la place au milieu de la foule, mais seulement devant la relique de saint Julien portée en procession. Certains pensent que la fête naît d’anciens cultes des arbres, plus vieux que le christianisme : c’est une hypothèse, elle n’est pas prouvée.
Le savais-tu ? depuis le XVIIIe siècle, le mariage des arbres se célèbre avec la fête du patron, saint Julien.
Sources: Giovanni Battista Bronzini (a cura di), «Accettura: il contadino, l'albero, il santo», Galatina, Congedo (1979); ENIT, italia.it (portale turistico nazionale), «Accettura, borgo in Basilicata»
La Vierge de la Bruna de Matera
la fête du 2 juillet · Basilicate
Une légende de Matera raconte qu’un paysan donna un passage sur son char à une jeune fille inconnue. Elle lui confia un message pour l’évêque et disparut à Piccianello : dans le message, elle révélait être la Vierge et demandait à rester à Matera. Le clergé trouva une image de la Vierge sur une charrette ornée et la porta en triomphe jusqu’à la cathédrale. Depuis, chaque 2 juillet, la Vierge de la Bruna est portée en ville sur un char triomphal. À la fin de la fête, la foule prend d’assaut le char et le détruit, une coutume qui s’est consolidée à la fin du XIXe siècle. L’année suivante, le char est refait à neuf.
Le savais-tu ? c’est le pape Urbain VI, qui avait été auparavant archevêque de Matera et d’Acerenza, qui fixa la fête de la Bruna au 2 juillet, en la liant à la Visitation.
Sources: Associazione Maria SS. della Bruna, «Storia» della festa; Fondazione Matera-Basilicata 2019, «Il giorno più lungo» (copia archiviata)
Le Saint Graal d’Acerenza
le calice derrière la petite fenêtre · Basilicate
Acerenza est un village perché au sommet d’une colline, avec une grande cathédrale romane. Dans la crypte, restaurée en 1524, il y a une petite fenêtre murée, et selon une légende, derrière serait caché le Saint Graal, le calice de la Dernière Cène, que selon cette thèse les chevaliers Templiers auraient apporté jusqu’ici. Il faut dire qu’il s’agit d’une légende récente, devenue célèbre ces dernières années grâce à des livres et à des articles de passionnés, et qu’il n’y a pas de preuves historiques. La cathédrale et la crypte, en revanche, sont anciennes et vraies.
Le savais-tu ? le Graal apparaît dans beaucoup de légendes européennes : dans celles du roi Arthur, les chevaliers de la Table ronde partent justement à sa recherche.
Sources: FAI, Fondo per l'Ambiente Italiano, I Luoghi del Cuore, «Cattedrale di Santa Maria Assunta e San Canio Vescovo, Acerenza»; SiViaggia (sito di viaggi), «Il borgo della Basilicata dove è custodito il Sacro Graal»
